1. HOME
  2. メールマガジン
  3. 【第5シリーズ】外国特許の調査ホヘト
  4. 3.キーワードについて
メールマガジン

3.キーワードについて

こちらの記事は一部抜粋です。全文はメールマガジンのご登録者様のみご覧いただくことができます。

 

前回はパテントファミリーと特許分類の関係をみました。
今回は、キーワードを比較します。
前回ご紹介したパテントファミリーのタイトルを用います。

・JP3027782(U) エアバッグ膨張装置
・US5620205(A) Gas generation and ignition system for airbag inflation

 なるほど。ファミリーメンバーだけあって似たようなタイトルです。

 ここで、日本語と英語の違いを考えてみましょう。

 

メールマガジンにご登録いただくと、上記内容を全文ご覧いただくことができます。

 


 

メールマガジンの購読お申し込みはこちらから
お問い合わせ・ご相談